Форум » Корея [Korea] » Одержимые мечтой / Dream High [16/16] » Ответить
Одержимые мечтой / Dream High [16/16]
Ameli_YA: Страна: Южная Корея Год: 2011 Телевизионный канал: KBS2 Период показа: 3 января - февраль Время трансляции: понедельник и вторник 21:55 В ролях: * Kim Soo Hyun as Song Sam Dong * Taecyeon as Jin Guk * Suzy as Go Hye Mi * Ham Eun Jung as Yoon Baek Hee * Wooyoung as Jason * IU as Kim Pil Suk * Uhm Ki Joon as Kang Oh Hyuk * Lee Yoon Ji as Shi Kyung Jin * Jun Ah Min (전아민) as Jo In Sung * Han Ji Hoo as Park Do Joon * Yoon Young Ah as Lee Ri Ah * Park Jin Sang (박진상) as Jun Tae San * Kim Bo Reum (김보름) as Ha So Hyun * Bae Yong Joon as Jung Ha Myung (cameo ep 1-4) * Park Jin Young (박진영) as Yang Jin Man * Lee Yoon Mi as Maeng Seung Hee * Baek Won Kil (백원길) as Gong Min Chul * Ahn Kil Kang as Ma Doo Shik * Ahn Sun Young as Kang Oh Sun * Lee Hye Sook as Song Nam Boon * Choi Il Hwa as Hyun Moo Jin * Park Hyuk Kwon (박혁권) as Go Byung Jik * Jung Min Joo (정민주) as Jung Ah Jung * Lee Byung Joon as Shi Bum Soo * Ahn Seo Hyun as Go Hye Sung * Park Hwi Soon as Jin Guk's roommate (ep 1-2) * Kim Hyun Joong as himself (cameo) * Jo Soo Mi (조수미) as herself (cameo, ep 1) * JOO (주) Описание: Действия "Dream High" разворачиваются в Высшей школе искусств. Это дорама о жизни студентов, стремящихся к славе. Сон Сам Дон (Ким Су Хён) - деревенский парень, мечтающий о своей собственной ферме. Но влюбившись с первого взгляда в Ко Хе Ми (Сюзи), следует за ней в Высшую школу искусств, где открывает в себе музыкальный талант. Чжин Гук (Тэк) - невероятно одаренный танцор и при этом головная боль своей школы. Директор Высшей школы искусства предлагает ему записаться на занятия. Поступив в эту школу, Чжин развивает свой талант и мечтает стать знаменитым. Студент по обмену Джейсон (Уён) приезжает в Высшую школу искусств, получив высшие баллы при зачислении. Его цель - показать себя, как выдающегося танцора. Ко Хе Ми (Сюзи) самая популярная девушка школы. Уверенная на людях, но с печальным прошлым в глазах. Она мечтала о мировой славе вокалистки исполняющей классику, но после развода родителей у нее не было иного выхода, как поступить в Высшую школу искусств. Интересные факты: * "Dream High" продюсируют такие компании как KeyEast, JYP Entertainment и CJ Media. JYP даже выступил в качестве музыкального директора дорамы. * В "Dream High" мог попасть каждый! KeyEast проводили кастинг желающих на своём веб-сайте. * Главные роли достались уже звёздам корейского шоу-бизнесса. Таким, например, как TaecYeon и Wooyoung из "2PM", Bae Suji из "Miss A", Eun Jung из "T-ARA", а так же молодой сольной певице IU. Описание взято с этого сайта Субтитры можно скачать тут или тут Dream High OST Dream High Special Concert Статус залива: завершен SP (Concert) Dream High ep01 Dream High ep02 Dream High ep03 Dream High ep04 Dream High ep05 Dream High ep06 Dream High ep07 Dream High ep08 Dream High ep09 Dream High ep10 Dream High ep11 Dream High ep12 Dream High ep13 Dream High ep14 Dream High ep15 Dream High ep16 За ссылки отдельное спасибо говорим Helvetet и eLfanka
Ответов - 52, стр:
1 2 3 All
Ameli_YA: 1 серия
eLfanka: ) люблю школьные дорамы) её никто не взялся переводить?
Ameli_YA: eLfanka две фан-саб группы...альянс и еще кто-то..не помню уже...
eLfanka: ох уж Альянс))...
Ameli_YA: eLfanka надеемся на быстрый перевод или смотрим с ансабом)))
eLfanka: на быстрый перевод+)))
eLfanka: хотя наверное сяду с ангсабом. Только надеюсь там не тяжелые фразы будут) с моим-то каличным инязом))))
Helvetet: 2 серия
Admin: Helvetet спасибо
Admin: Внесены изменения в описание и добавлена ссылка на сайт, где можно скачать сабы
Helvetet: Admin пишет: где можно скачать сабы спасибо! сейчас и посмотрю)
eLfanka: хмм никто не начинал смотреть? 3 эпизод
Admin: eLfanka пишет: хмм никто не начинал смотреть? 3 эпизод
Helvetet: посмотрела две серии) не могу сказать, что мега-классно, но смотрибельно) очень понравился танец во втором эпизоде и на крыше. пока что у меня ассоциируется с британским сериалом Высшая школа «Британниа»
Ameli_YA: Helvetet мне почему-то кажется это будет похоже на испанский сериал "танцы под звездами"))
Helvetet: не смотрела ни один из сезонов) но по описанию как и ""Британниа". кароч изъезженная тема...
eLfanka: 4 эпизод эээ... а меня пугает актерский состав, не, я понимаю что тут и таланты нужны но все же меня часто разочаровывают певцы в качестве актеров... а тут такой набор 0_0
Ameli_YA: eLfanka по-моему в Корее это абсолютно нормальное явление. кто поет, тот и играет...а кто играет тот и модель по совместительству. так что все закономерно)))
eLfanka: Ameli_YA пишет: по-моему в Корее это абсолютно нормальное явление ага, в Корее да) Ameli_YA пишет: так что все закономерно))) ну, просто я имела ввиду что не всегда удается заниматься актерской деятельностью так же как и певческой... Иногда такие роли им перепадают загляденье, а играть немного недотяягивают )
Helvetet: я тож думаю, что в муз. дораме самое дело играть исполнителям (если, правда, умеют это делать). но вообще в Корее большая часть снимаются в фильмах, поют, танцуют и в каком-нибудь виде спорта еще преуспевают, и пр.
Ameli_YA: eLfanka пишет: Иногда такие роли им перепадают загляденье, а играть немного недотяягивают ) их агенствами нужно только пробить их на экран в дораме...а как играть мне кажется это уже не то что, второстепенное....скорее так по соседству... Helvetet типа артисты всерабочие))
eLfanka: Ameli_YA пишет: типа артисты всерабочие)) скорее разнорабочие ))))
Helvetet: Ameli_YA пишет: их агенствами нужно только пробить их на экран в дораме...а как играть мне кажется это уже не то что, второстепенное....скорее так по соседству... соглашусь, так оно и есть.
eLfanka: бедные актеры, у них же так хлеб отбирают )
Ameli_YA: eLfanka пишет: скорее разнорабочие )))) не...артисты Кореи всерабощие...)) это такая индивидуальная фишка)) eLfanka пишет: бедные актеры, у них же так хлеб отбирают ) точно. хотя заметь..среднестатистические актеры не смогут нормально профессионально танцевать. так что получается у создателей нет другого выхода как нанять певцов более или менее умеющих танцевать))
eLfanka: Ameli_YA пишет: среднестатистические актеры не смогут нормально профессионально танцевать. так что получается у создателей нет другого выхода как нанять певцов более или менее умеющих танцевать)) а ну это вот муздорамы исключение получается)), обычные роли ж еще забирают, ну ладно, бог с ними)).
Ameli_YA: eLfanka пишет: обычные роли ж еще забирают, ну ладно, бог с ними)). мн представилась сцена...певцы с пулеметами приходят и забирают а что делать...кормить же себя надо)))
eLfanka: 01 어떤이의 꿈 (Feat. 소향 Of POS) Dream High OST Part.3
Helvetet: 5 серия 6 серия
Ameli_YA: Helvetet спасибо)))
Ameli_YA: посмотрела первую серию. пока ничего адекватного сказать не могу...кроме того, что Сьюзи в роли главной героини мне вообще не нравится...лицо у нее какой-то пришибленное. Зато понравилась солистка T-ara)) надеюсь из нее не сделают злого персонажа, как обычно бывает в заштампованных дорамах.
Helvetet: 7 серия
Ameli_YA: что ж..Сьюзи мне все так не нравится, вернее ее героиня. а вот к остальные...IU...очень хочу посмотреть на ее героиню и как у нее будут развиваться отношения с Джейсоном)))
Helvetet: посмотрела пока 4 серии (софта не вижу, а без сабов смотреть не хочу) пока дорама норм, не напрягает при просмотре.. хотя и не мега)
Admin: Добавила ссылку на еще одну фансаб группу, что взялась за перевод сериала
Helvetet: 8 серия 9 серия
Ameli_YA: Helvetet о...спасибо))
Ameli_YA: что за песня, которую пела Сьюзи в 3 серии в туалете? песня Мэнди Мур...а название? посмотрев 4 серии, мне совсем не жалко Хэми...даже наоборот, она просто меня злит и ужасно бесит!!!! а Джейсон красавщик) лапка просто))
eLfanka: Dream High ep10
Ameli_YA: нашла песню...)))))) ура))
eLfanka: первые 2 серии смотрелись долго) недели две... х) но вот начиная с 6 и до 11 просмотрелись одним разом.. даже не заметила, проглотила за вечер. Гг-ня мне понравилась хD... неординарность такая) как и предполага: гг-ня поумерит свое высокомерие и какбы исправиться (что-то вроде), а подруга наоборот жестче станет, и немного остервенеет. Сам Дон тот еще баклажан xDD, немогу на него без улыбки смотреть. Очень уж похож на моего одногруппника как внешне так и манерой общаться. Джейсон лапушка, правда немного "плосковат". IU милашка), не думала что она мне так понравиться. Тэк тоже хорош, очень)
Helvetet: 11 серия
eLfanka: 01 Dream High - Taecyeon, Wooyoung, Suzy, Kim Soo Hyun & JOO 02 Someday - IU 03 My Valentine (Feat. 박진영) - Taecyeon & Nickhun 04 못 잊은 거죠 (If) - Park Jin Young 05 Maybe - Sunye (Wonder Girls) 06 사랑하면 안될까 - Changmin & Jinwoon (2AM) 07 가지마 - Junsu (2PM) & Lim Jeong Hee 08 어떤이의 꿈 (Feat. 소향 Of POS) - San E 09 겨울아이 - Suzy (Miss A) 10 Dreaming - Kim Soo Hyun 11 못 잊은 거죠 (If) (Inst.) 12 Maybe (Inst.) Various Artists - Dream High
Helvetet: 12 серия
eLfanka: Dream High ep13
Ameli_YA: 8 серий..интересно пока...что дальше будет то))) неожидала Никкуна там увидеть)) а IU просто лапа...Джейсона вообще обожаю)) и Бэкки нравится, не так часто бывает..что нравятся такие герои))
eLfanka: Dream High ep14 Dream High ep15 посмотрела в концце 15-й как снимали.. XDD не, я знала что Тэк не хилый, но это ж надо так, дверь выломать
Ameli_YA: eLfanka пишет: Тэк не хилый, но это ж надо так, дверь выломать заинтриговала))) правда я посмотрела только 10...и хотела Джейсону по голове дать. "Я тут, потому что мне нравится твой голос итд". стукнула бы точно(((
eLfanka: Dream High ep16 Статус залива: завершен Ameli_YA пишет: заинтриговала))) =) ... обычно я конец не смотрю, а тут неожиданно сюрпрайз)
eLfanka: SP (Concert)
Helvetet: посмотрела дораму целиком, переплевавшись от отстойных субтитров 10-16 серий, это, конечно, картинку подпортило, под конец вообще уже забила на бессвязный текст в сабах и смотрела без них. концовка понравилась. пусть дорама средненькая по мне, но ни в одной серии меня не посещало желание отрубить и не смотреть дальше. удивилась как с 11 вроде серии началась переигровка характеров персонажей, причем большинства одновременно)
Admin: Dream High Special Concert
полная версия страницы